1 00:03:13,358 --> 00:03:15,872 "Episodul 16" 2 00:03:33,530 --> 00:03:37,328 O, dragă, mulțumesc lui Dumnezeu ești în siguranță 3 00:03:38,286 --> 00:03:40,882 Mănâncă, fiule, mănâncă te rog 4 00:03:41,156 --> 00:03:42,823 Încetează, mamă, nu sunt un copil 5 00:03:42,933 --> 00:03:45,529 Te rog, fiule, fă-o pentru mine 6 00:03:47,170 --> 00:03:48,371 Slavă Domnului 7 00:03:48,782 --> 00:03:50,257 Slavă Domnului! 8 00:03:51,707 --> 00:03:55,068 Mamă, sunt chiar aici Nu mai cicăli, te rog 9 00:03:55,315 --> 00:03:57,774 Doamne, sper să nu o facem trăiește din nou această teroare 10 00:03:57,939 --> 00:04:00,535 Mamă, oprește-te 11 00:04:00,645 --> 00:04:03,596 - Ar trebui să fii un credincios -Nu plâng, fiule 12 00:04:03,706 --> 00:04:05,427 Dar nimeni nu se aruncă în moarte așa 13 00:04:05,510 --> 00:04:06,657 Este treaba mea 14 00:04:06,932 --> 00:04:09,692 E treaba mea, mamă La fel ca oricine altcineva care își face treaba 15 00:04:09,966 --> 00:04:11,960 Să presupunem că sunt soldat la frontiere 16 00:04:12,317 --> 00:04:15,486 Un ofițer dintr-o echipă de raiduri ale poliției Toți suntem la fel 17 00:04:15,925 --> 00:04:20,051 Fiule, soldații se confruntă cu moartea pentru tara lor 18 00:04:20,161 --> 00:04:22,812 Dar tu, pentru cine? Pentru Ghanemi? 19 00:04:23,113 --> 00:04:25,791 - Oprește-te și ascultă-mă -Te implor, mamă, calmează-te 20 00:04:25,929 --> 00:04:29,700 Aproape că ți-ai pierdut viața de dragul lui, este suficient! 21 00:04:30,411 --> 00:04:33,991 - Mă voi schimba și plec - Fugi de discuție 22 00:04:34,238 --> 00:04:36,697 Vino aici și ascultă-mă nu te poți comporta așa! 23 00:04:36,808 --> 00:04:38,693 Ar trebui să mă asculți 24 00:04:38,803 --> 00:04:39,895 - Jad? - Mătușă 25 00:04:40,088 --> 00:04:44,351 Oamenii aceia, dacă te iubesc iti vor da lumea 26 00:04:44,488 --> 00:04:47,439 Dar dacă ei te urăsc, îți vor face rău Nu numai atat... 27 00:04:47,550 --> 00:04:49,380 Te vor distruge mătușă? 28 00:04:49,518 --> 00:04:53,671 Mătușă, liniștește-te, lasă-l în pace el nu are nevoie de asta 29 00:05:08,597 --> 00:05:10,236 Hei, încetinește 30 00:05:27,703 --> 00:05:28,877 Nicio veste încă? 31 00:05:29,479 --> 00:05:31,857 Ministerul de Interne, ISF si departamentul de informatii 32 00:05:31,940 --> 00:05:34,235 lucrează la el și investigarea 33 00:05:34,810 --> 00:05:36,941 Când ei știu ceva te vom tine la curent 34 00:05:37,707 --> 00:05:43,528 Dar să fiu sincer, Ghanem Bey se îndoiește de un anumit cerc 35 00:05:44,868 --> 00:05:47,191 la cine te referi? 36 00:05:48,394 --> 00:05:52,575 Ei spun că este un mic incident în modul în care a fost executat 37 00:05:52,686 --> 00:05:55,309 Deci, o persoană nesemnificativă este în spatele ei 38 00:05:58,699 --> 00:06:01,541 - Băieți, ați văzut agenda? - Da 39 00:06:01,679 --> 00:06:07,008 Aruncă o privire te rog Vom discuta totul în detaliu 40 00:06:07,637 --> 00:06:09,850 Daca are cineva vreo observatie scrie-l 41 00:06:38,278 --> 00:06:39,972 Să te faci bine curând 42 00:06:41,722 --> 00:06:42,924 Multumesc 43 00:06:43,608 --> 00:06:46,751 Aș vrea să fii de acord să vizitezi spitalul pentru a face niște teste și scanări 44 00:06:49,266 --> 00:06:55,826 Te rog, Bayan nu mai menționați teste și scanări 45 00:06:58,970 --> 00:07:02,960 Știu că mai am câteva zile Vreau să trăiesc așa cum îmi doresc 46 00:07:09,411 --> 00:07:12,308 Dacă vrei să trăiești așa cum îți dorești atunci lasă-mă să am grijă de tine 47 00:07:12,445 --> 00:07:14,576 Să începem tratamentul nu ai nimic de pierdut 48 00:07:15,643 --> 00:07:18,786 Știi, casa asta nu are valoare fără tine 49 00:07:24,226 --> 00:07:29,173 Mai tarziu... Când se naște micuțul Ghanem 50 00:07:31,251 --> 00:07:34,803 El vă va împlini viețile și va face această casă vibrantă 51 00:07:36,581 --> 00:07:40,653 Apoi, ochii tăi frumoși vor străluci exact ca pe vremuri 52 00:07:43,305 --> 00:07:48,689 Bayan, știu că ai plecat spitalul si casa 53 00:07:50,029 --> 00:07:53,199 și întreaga ta viață să îmbrățișeze unul nou 54 00:07:55,195 --> 00:08:01,864 Știu că ești proaspăt căsătorit și confruntat cu un incident riscant 55 00:08:02,001 --> 00:08:03,449 Nu este ușor 56 00:08:06,156 --> 00:08:12,442 Dar va fi ușor, dacă ai o relatie buna cu Ghimar 57 00:08:16,187 --> 00:08:19,904 Văd că taci Ghimar te supara? 58 00:08:22,775 --> 00:08:27,639 Nimic grav, câteva probleme la fel ca orice cuplu 59 00:08:27,941 --> 00:08:31,630 Dacă știu că Ghimar te supără si nu ai vorbit 60 00:08:31,740 --> 00:08:33,379 voi fi supărat 61 00:08:34,856 --> 00:08:38,463 Nu, nu e nimic, totul este bine 62 00:08:38,656 --> 00:08:42,126 Ca să știi, nu voi tolera nici Ghimar nici altcineva 63 00:08:42,564 --> 00:08:45,078 Nu pot lăsa pe nimeni să te supere 64 00:08:46,446 --> 00:08:49,944 Tu esti fiica mea și în afara limitelor 65 00:09:00,851 --> 00:09:04,567 - Pot să-ți cer ceva? Numiți 66 00:09:05,771 --> 00:09:08,038 Nu mai fumați, vă rog! 67 00:09:08,231 --> 00:09:11,701 Nu vrei să fii tratat Înțeleg, dar nu mai fumez 68 00:09:15,064 --> 00:09:17,906 Dă-mi-o, de ce iti place? 69 00:10:19,681 --> 00:10:21,921 Am început deja, ar trebui găsi o soluție cât mai curând posibil 70 00:10:22,059 --> 00:10:26,103 Nu avem timp, ai grijă intelegi? 71 00:10:26,241 --> 00:10:27,880 Domnule Salim, bună dimineața 72 00:10:28,318 --> 00:10:30,176 vorbesc cu tine 73 00:10:30,478 --> 00:10:33,784 - Bună - Pot să te conduc azi? 74 00:10:34,222 --> 00:10:37,611 - Spune-mi, ce sa întâmplat? - Ghimar Bey vrea să vorbească cu tine 75 00:10:37,749 --> 00:10:39,606 Lasă-mi mâna, te rog 76 00:10:39,771 --> 00:10:41,137 Vă rog! 77 00:10:42,833 --> 00:10:44,800 Am o mașină de ce sa merg cu tine? 78 00:10:45,156 --> 00:10:47,123 Pare a fi foarte urgent 79 00:10:47,425 --> 00:10:50,102 Vrea să te vadă înainte ca Ghanem să știe despre asta 80 00:10:51,333 --> 00:10:53,738 - La fel? - Să mergem! 81 00:11:17,218 --> 00:11:19,787 Da, doamna-s^an, am înțeles 82 00:11:20,034 --> 00:11:22,957 Îmi pare rău, nu știam care este problema 83 00:11:24,216 --> 00:11:26,565 Nu fi supărată, doamnă, bine 84 00:11:26,812 --> 00:11:29,244 O să merg sus cu ea un minut 85 00:11:30,530 --> 00:11:32,251 - Doha Da? 86 00:11:35,286 --> 00:11:38,128 - Ce i-ai făcut doamnei Susan? doamna Susan? 87 00:11:38,320 --> 00:11:39,303 Da! 88 00:11:39,823 --> 00:11:42,310 - Nu i-am făcut nimic doamnei Susan - De ce vrea să te vadă? 89 00:11:43,896 --> 00:11:46,656 -Nu stiu - Vom vedea, Doamne! 90 00:11:47,012 --> 00:11:48,022 Mişcare! 91 00:11:59,039 --> 00:12:00,295 Ce vrea ea? 92 00:12:00,406 --> 00:12:02,291 nu stiu Nu am înțeles ce a spus ea 93 00:12:02,401 --> 00:12:05,434 sunt îngrozită Taci, vom vedea 94 00:12:08,852 --> 00:12:11,939 doamnă Susan, Am adus Doha așa cum ai comandat 95 00:12:13,608 --> 00:12:15,575 - Doha? - Da, doamnă Susan? 96 00:12:15,904 --> 00:12:17,433 Ce este cafeaua asta? 97 00:12:18,910 --> 00:12:20,440 Dar, doamnă Susan? 98 00:12:20,550 --> 00:12:23,119 De când beau cafea cu zahar? 99 00:12:23,584 --> 00:12:25,688 - Ai pus zahăr în cafea? - O, oh! 100 00:12:26,619 --> 00:12:30,308 Îmi pare rău, doamnă Susan Am adaugat zahar din greseala 101 00:12:30,883 --> 00:12:34,380 Doamna Bayan mi-a cerut o cafea și de obicei o bea cu zahăr 102 00:12:34,491 --> 00:12:35,911 - Îmi pare rău Souhaila 103 00:12:36,213 --> 00:12:38,480 - Da, doamnă? - Plătește-o cu 2 luni în avans 104 00:12:38,591 --> 00:12:40,585 și las-o să iasă a casei mele imediat 105 00:12:41,324 --> 00:12:45,778 Scuzați-mă, doamnă Susan, dar este o greșeală nevinovată, ai milă 106 00:12:45,943 --> 00:12:47,746 Se întâmplă astfel de lucruri, doamnă Susan 107 00:12:47,966 --> 00:12:51,846 Arăți furios lasă-mă să-ți prepar o ceașcă de cafea 108 00:12:52,121 --> 00:12:54,635 sau o ceașcă de ceai de plante pentru a te relaxa 109 00:12:54,991 --> 00:12:58,243 mi-a spus doamna Bayan acel ceai de plante te ajută să te relaxezi 110 00:12:58,435 --> 00:13:02,206 Sunt bine, nu am nevoie de nimic doar împachetează și pleacă deodată 111 00:13:02,344 --> 00:13:04,283 înțelegi? La unu! 112 00:13:36,538 --> 00:13:40,008 - Cum vă place, doamnă? - Este foarte frumos 113 00:13:40,638 --> 00:13:44,928 Dacă ai nevoie de ceva puteti suna acest numar 114 00:13:45,011 --> 00:13:46,951 El te va aduce orice ai nevoie 115 00:13:47,827 --> 00:13:50,040 - Te deranjez La dispoziția dumneavoastră 116 00:13:52,255 --> 00:13:54,359 Dar hârtiile mele si actele mele de rezidenta? 117 00:13:54,496 --> 00:13:56,627 Nu-ți face griji ne vom ocupa de tot 118 00:13:58,077 --> 00:14:00,645 Trimite salutările mele doamnei Susan și mulțumește-i pentru casă 119 00:14:00,892 --> 00:14:03,816 Spune-i că totul să fie așa cum am convenit și chiar mai bine 120 00:14:04,309 --> 00:14:07,561 Îi voi transmite mesajul tău Scuză-mă, acum 121 00:14:33,283 --> 00:14:37,819 După cum știți cu toții Doha ne va părăsi astăzi 122 00:14:38,777 --> 00:14:42,001 Doha este o lecție tuturor dintre voi 123 00:14:43,259 --> 00:14:49,791 Eu sunt doamna acestei case și ar trebui să mă asculți, ai înțeles? 124 00:14:51,924 --> 00:14:53,099 Înțeles? 125 00:14:53,182 --> 00:14:54,465 - Da, doamnă Da, doamnă 126 00:14:54,576 --> 00:14:57,991 Dacă cineva este trist pentru ea lasa-l sa faca bagajele si pleca si el 127 00:14:58,238 --> 00:15:01,053 Ușile sunt larg deschise 128 00:15:06,548 --> 00:15:08,323 o zi bună 129 00:15:13,819 --> 00:15:17,508 - De aceea a murit fiul ei - Taci, te rog 130 00:15:17,782 --> 00:15:21,034 - E atât de crudă! - Oh, te rog, taci, dragă 131 00:15:21,199 --> 00:15:22,674 Vrei pe cineva sa te aud? 132 00:15:22,893 --> 00:15:27,348 "Taci, taci" asta e tot ce avem voie să facem 133 00:15:27,485 --> 00:15:32,514 Draga mea, nu-ți face griji Dumnezeu va asigura 134 00:15:41,289 --> 00:15:43,666 Ia-o mai ușor, dragă 135 00:15:46,728 --> 00:15:49,679 Nu am timp să joc, Ghimar Bey Aștept de o oră 136 00:15:49,872 --> 00:15:52,467 si inca nu stiu ce vrei de la mine 137 00:15:53,999 --> 00:15:57,934 Salim Bey, ești întotdeauna binevenit chiar dacă stai 3 ore 138 00:15:58,072 --> 00:15:59,793 Suntem fericiți 139 00:15:59,876 --> 00:16:01,296 Bea-ți cafeaua, te rog 140 00:16:01,680 --> 00:16:04,275 Ghimar Bey, asta nu este cum ar trebui sa ma tratezi 141 00:16:04,386 --> 00:16:08,020 - Sunt barbat... - Da, ești bărbat, foarte bine 142 00:16:08,978 --> 00:16:10,535 Ascultă, Salim Bey 143 00:16:11,493 --> 00:16:15,318 Un bărbat adevărat nu trădează și nu trage 144 00:16:15,429 --> 00:16:18,926 ce spui? Ghimar Bey, Nu voi accepta deloc această abordare 145 00:16:19,365 --> 00:16:20,348 Jad! 146 00:16:22,727 --> 00:16:27,892 Vocea dumneavoastră este prea înaltă, domnule Salim nu intelegi... 147 00:16:28,029 --> 00:16:31,199 vreau să spui asta 148 00:16:31,391 --> 00:16:34,752 - Ce să spui? - Cum ai plănuit asasinarea mea? 149 00:16:34,863 --> 00:16:36,830 Ce este prostia asta despre care vorbesti? 150 00:16:37,022 --> 00:16:38,962 Nu am nimic de-a face cu toate astea 151 00:16:39,154 --> 00:16:43,445 Nu ai nimic de-a face cu asta și nu poți face nimic pentru a mă sprijini 152 00:16:43,582 --> 00:16:48,802 1 Nu voi accepta asta... - Nu te las să strigi la mine 153 00:16:50,306 --> 00:16:52,273 Înțelegi, Salim Bey? 154 00:16:53,450 --> 00:16:57,248 Omul avea să moară glonțul tău l-a lovit pe umăr 155 00:16:57,550 --> 00:17:03,097 Am dovada vei vedea totul singur 156 00:17:03,345 --> 00:17:05,886 Am muncit atât de mult ca să-l obținem 157 00:17:06,707 --> 00:17:08,154 Caută-te singur 158 00:17:13,157 --> 00:17:15,015 Asta nu este semnătura ta? 159 00:17:16,492 --> 00:17:18,924 Faci comert cu arme, Salim Bey? 160 00:17:19,061 --> 00:17:23,324 Mulți fac asta nu avem nicio problemă, uită de asta 161 00:17:24,337 --> 00:17:28,682 Prostituția și facilitarea ei asta nu este semnatura ta? 162 00:17:28,819 --> 00:17:35,515 Nicio problemă, acum este o chestie veche toată lumea o face, nicio problemă 163 00:17:38,988 --> 00:17:40,654 Sa va fie rusine! 164 00:17:41,830 --> 00:17:45,383 Să-ți fie rușine, trafic de organe umane 165 00:17:45,548 --> 00:17:48,280 între Siria, Liban, Turcia și Egiptul 166 00:17:49,730 --> 00:17:51,669 Asta nu este semnătura ta? 167 00:17:53,283 --> 00:17:57,409 Te confrunți cu cel puțin 50 de ani într-o închisoare subterană 168 00:17:58,258 --> 00:17:59,651 Sa va fie rusine! 169 00:18:00,800 --> 00:18:03,642 - Ce vrei de la mine? -Vreau să mărturisești 170 00:18:03,670 --> 00:18:06,949 că ai încercat să mă asasinezi, nu-i asa? 171 00:18:07,141 --> 00:18:08,616 Nu ai făcut-o? 172 00:18:12,663 --> 00:18:14,274 Uită de acestea 173 00:18:15,587 --> 00:18:19,030 Ghimar Bey, nu am făcut-o vrei să rănești pe oricine 174 00:18:19,879 --> 00:18:21,709 am vrut doar sa... 175 00:18:23,705 --> 00:18:28,105 Sperie-ți tatăl, așa că o va face te scot din alegeri... 176 00:18:30,047 --> 00:18:31,549 Pentru favoarea mea 177 00:18:37,017 --> 00:18:40,105 Bine, grozav, am început să se înțeleagă 178 00:18:41,746 --> 00:18:43,521 Spune-mi cum sa întâmplat 179 00:18:43,905 --> 00:18:46,747 De ce nu mi-ai spus înainte să plece că Susan a concediat-o? 180 00:18:46,912 --> 00:18:50,191 Poate aș fi putut face ceva Ce a făcut ea în primul rând? 181 00:18:50,328 --> 00:18:53,088 Nimic din ceea ce cheamă pentru că a fost concediată, doamnă Bayan 182 00:18:54,292 --> 00:18:58,828 Dar acesta este prețul apropierii la tine in casa asta. doctor 183 00:18:59,075 --> 00:19:01,480 Te apropii de mine? Ce treaba am eu cu el? 184 00:19:01,645 --> 00:19:06,318 nu esti tu, dar ce putem spune? 185 00:19:06,483 --> 00:19:09,242 Oamenii săraci nu se pot baza decât pe Dumnezeu 186 00:19:10,200 --> 00:19:12,112 Ce pot spune? 187 00:19:20,559 --> 00:19:22,773 Deci Asaad, Ghanem este încă ocupat? 188 00:19:22,883 --> 00:19:24,823 Sau e furios si nu vrea sa ma vada? 189 00:19:25,015 --> 00:19:27,009 E ocupat și fac niște apeluri 190 00:19:27,940 --> 00:19:30,180 Asaad, te implor trebuie să trecem peste asta 191 00:19:30,345 --> 00:19:31,656 Durează prea mult timp 192 00:19:31,848 --> 00:19:33,761 Deși ceea ce ai făcut este uriaș 193 00:19:34,281 --> 00:19:36,713 Ai uitat că tu l-ai confruntat în fața tuturor? 194 00:19:37,206 --> 00:19:40,020 Sunt prost, mă cunoști bine 195 00:19:40,650 --> 00:19:44,339 Nu este ușor să-mi iau postul din senin 196 00:19:44,832 --> 00:19:47,728 În plus, când sunt supărat Încep să fac greșeli 197 00:19:48,112 --> 00:19:50,708 - Și când te răcori? - Când mă răcesc, mă schimb 198 00:19:50,818 --> 00:19:52,566 Vezi, sunt aici să aibă binecuvântarea lui Ghanem 199 00:19:52,704 --> 00:19:55,163 Nu vreau să creadă că... 200 00:19:55,328 --> 00:19:58,224 Am ceva de făcut cu ce se întâmplă cu familia lui 201 00:19:58,581 --> 00:20:03,363 Ghanem stie foarte bine că nu poți face asta 202 00:20:03,856 --> 00:20:07,299 Dar dacă vrea să te învinovăţească el poate face asta 203 00:20:07,409 --> 00:20:09,158 Ai o istorie lungă 204 00:20:09,487 --> 00:20:12,383 Nimeni nu te va ajuta atunci 205 00:20:13,067 --> 00:20:15,718 Vei servi drept lecție pentru toți ceilalți 206 00:20:16,074 --> 00:20:18,233 El va face Folosește-te și exemplu 207 00:20:24,794 --> 00:20:29,275 Asaad, Ghanem trebuie să mă vadă pentru a rezolva asta, te implor 208 00:20:41,194 --> 00:20:46,468 Wow, îți mai aduce flori? Este atât de drăguț 209 00:20:49,093 --> 00:20:50,650 Într-adevăr, este 210 00:20:51,909 --> 00:20:53,329 De ce zâmbești? 211 00:20:54,123 --> 00:20:56,773 Zâmbesc pentru că de data asta scopul lor este diferit 212 00:20:56,993 --> 00:20:59,397 Nu ca prima dată nu ca ceea ce crezi tu 213 00:21:00,519 --> 00:21:02,240 ce vrei sa spui? nu înțeleg 214 00:21:03,607 --> 00:21:05,000 E o întrebare grea 215 00:21:08,145 --> 00:21:12,408 Nu știu, Yara, simt că trăiesc cu un bărbat cu personalități multiple 216 00:21:13,202 --> 00:21:16,317 Într-o zi e distant trăind pe o altă planetă 217 00:21:16,454 --> 00:21:19,050 Încă o zi este apropiat și romantic 218 00:21:21,128 --> 00:21:24,271 nu înțeleg el s-a pierdut și m-a pierdut și pe mine 219 00:21:24,982 --> 00:21:28,671 Toate astea? Deci, nu ești fericit? 220 00:21:35,314 --> 00:21:38,539 Nu știu, Nu stiu daca sunt fericit sau nu 221 00:21:39,004 --> 00:21:41,874 Dar de când am venit în această casă Mă simt ca un străin 222 00:21:42,859 --> 00:21:47,504 Nimic aici nu seamănă cu mine Nu mă pot amesteca 223 00:21:50,785 --> 00:21:53,190 Ce vei face? 224 00:21:56,170 --> 00:21:59,312 vreau să mă întorc la Mine și de munca mea, mi-e dor de asta 225 00:22:00,434 --> 00:22:04,314 Cel puțin, pacienții de acolo primesc tratament cel putin, sper sa se vindece 226 00:22:05,190 --> 00:22:06,474 Aici... 227 00:22:07,678 --> 00:22:09,016 E greu 228 00:22:13,117 --> 00:22:15,931 Spune-mi, ce mai faci? Ce mai face mătușa? 229 00:22:16,424 --> 00:22:18,391 - Bine! - Și tu? 230 00:22:18,966 --> 00:22:20,141 Bun! 231 00:22:24,269 --> 00:22:27,931 - Ce mai faci? Sper că ești bine - Sunt bine, foarte bine 232 00:22:28,096 --> 00:22:30,391 - Ce mai faci, Susan? sunt bine 233 00:22:32,250 --> 00:22:35,639 Când pot să văd ca să putem vorbi despre ce am discutat? 234 00:22:35,777 --> 00:22:37,552 Oricand iti place esti binevenit 235 00:22:37,663 --> 00:22:39,083 Este biroul tău aici 236 00:22:39,221 --> 00:22:40,723 Bine, dar asta e ultima dată 237 00:22:41,161 --> 00:22:44,604 Nu vreau ca oamenii să mă vadă la biroul dvs. frecvent 238 00:22:45,343 --> 00:22:47,830 Ştii ce esti pentru Ghanem 239 00:22:47,913 --> 00:22:50,782 stiu cat Ghanem mă apreciază 240 00:22:52,833 --> 00:22:57,861 Oricum, ești binevenit oricând vrei, doamnă 241 00:22:58,026 --> 00:23:03,219 După cum știu telespectatorii, mandatul parlamentului nu s-a încheiat încă 242 00:23:03,602 --> 00:23:07,838 Următoarele două luni vor fi martori pregătirea campaniilor electorale 243 00:23:08,003 --> 00:23:10,653 pentru petreceri și candidați independenți 244 00:23:10,764 --> 00:23:13,441 - Intră! - Acest proces este binecunoscut aici 245 00:23:13,825 --> 00:23:16,557 În primul rând, vor începe stabilirea listelor electorale 246 00:23:16,668 --> 00:23:19,728 și există un termen limită a candida la funcții 247 00:23:19,866 --> 00:23:23,336 Orice candidat se poate retrage dupa 45 de zile... 248 00:23:23,528 --> 00:23:27,245 Deci, Bey? Să-i dau drumul si te intorci mai tarziu? 249 00:23:27,382 --> 00:23:29,923 Sau vrei să-l vezi și ai o vorbă cu el? 250 00:23:30,417 --> 00:23:32,903 El este nerăbdător să aibă binecuvântarea ta 251 00:23:33,150 --> 00:23:34,980 Cred că este șansa noastră 252 00:23:37,605 --> 00:23:40,338 - De cât timp așteaptă? - De mult timp 253 00:23:40,475 --> 00:23:43,071 Stă acolo gândindu-se 254 00:23:45,942 --> 00:23:48,538 Încă 10 minute nu-i va face rău 255 00:23:52,693 --> 00:23:54,797 El va fi gata până atunci 256 00:23:55,071 --> 00:23:58,351 Inca nu sunt convins de ce vrei sa se intample asta? 257 00:23:59,390 --> 00:24:01,248 Consideră-l un favorit personal 258 00:24:01,960 --> 00:24:05,813 Cu siguranță voi avea ocazia să te plătească înapoi, și chiar mai bine 259 00:24:05,950 --> 00:24:09,311 Ești chiar atât de enervat să-l vadă pe Ghimar ajutându-și tatăl? 260 00:24:09,422 --> 00:24:11,799 Sau ești enervat pentru că este fiul lui Widad? 261 00:24:13,494 --> 00:24:16,391 Doar dacă știi ce am în inima mea, Zahi 262 00:24:17,403 --> 00:24:21,557 Acum, am nevoie de o favoare cu retur pentru tine 263 00:24:21,858 --> 00:24:25,438 Încă ești gelos pe Widad chiar și după ce e moartă? 264 00:24:26,505 --> 00:24:28,090 E moartă în ochii lui Dumnezeu 265 00:24:29,457 --> 00:24:33,146 E moartă pe actele oficiale 266 00:24:34,241 --> 00:24:37,055 Dar cu siguranță nu e moartă în inima lui Ghanem 267 00:24:38,286 --> 00:24:40,909 Am încercat atât de mult să-l facă să uite de ea 268 00:24:41,375 --> 00:24:42,904 Crezi că a făcut-o? 269 00:24:43,889 --> 00:24:48,262 Niciodată, nu a putut-o uita 270 00:24:50,094 --> 00:24:52,389 Întotdeauna am încercat să-i ia locul 271 00:24:53,620 --> 00:24:58,949 Da, poate am luat locul ei în patul lui 272 00:25:00,864 --> 00:25:04,717 în casa lui, în banii lui 273 00:25:07,806 --> 00:25:10,949 Dar niciodată în inima lui 274 00:25:12,918 --> 00:25:15,049 După ce am tolerat toată viața 275 00:25:16,088 --> 00:25:18,465 și inima mea frântă pentru că mi-am pierdut fiul 276 00:25:19,669 --> 00:25:23,495 Să-l tolerez pe fiul lui Widad în fiecare zi în casă? 277 00:25:23,769 --> 00:25:28,825 Nu, nu, nu pot Nu pot suporta, Zahi, nu pot 278 00:25:30,302 --> 00:25:34,100 Mă vei ajuta să sting focul din inima mea 279 00:25:35,249 --> 00:25:40,906 Sigur, așteptam această oportunitate de a-l înfrunta pe Ghanem 280 00:25:41,181 --> 00:25:44,132 - cine te-a furat de la noi Nu întârzia 281 00:25:44,761 --> 00:25:46,428 Alegerile vor avea loc în curând 282 00:25:48,342 --> 00:25:50,145 - Bine ai venit Bey - Stai jos! 283 00:25:56,460 --> 00:25:59,411 Vreau să obțineți aprobarea a membrilor de partid 284 00:25:59,904 --> 00:26:02,801 pentru a lui Ghimar Bey candidează pentru o funcție 285 00:26:05,043 --> 00:26:07,283 Nu vreau nicio tulburare 286 00:26:11,002 --> 00:26:12,367 Sigur, Bey! 287 00:26:18,519 --> 00:26:21,497 Cum ai lăsat-o să intre în biroul meu fara programare prealabila? 288 00:26:21,799 --> 00:26:24,422 Domnule Ghimar, spuse ea e ruda ta din Damasc 289 00:26:24,641 --> 00:26:26,444 și trebuie să vorbesc cu tine urgent 290 00:26:29,479 --> 00:26:32,950 Bine, amână-mi întâlnirea timp de o jumătate de oră 291 00:26:33,087 --> 00:26:36,612 Dacă sună cineva, spune-i că am o întâlnire urgentă 292 00:26:36,859 --> 00:26:40,002 - Ce să spui? - Ai o întâlnire urgentă 293 00:26:40,440 --> 00:26:42,489 Bine, mulțumesc! 294 00:27:21,878 --> 00:27:23,790 Aida, ce cauți aici? 295 00:27:24,119 --> 00:27:26,633 Nu știi că va veni pentru companie este extrem de riscant? 296 00:27:28,465 --> 00:27:29,858 stiu 297 00:27:32,046 --> 00:27:34,532 Dar eu sunt aici cu vești importante 298 00:27:34,943 --> 00:27:36,828 Trebuie să asculți 299 00:27:37,485 --> 00:27:41,229 - Nu mai fugi de mine - Bine, sunt toată urechile 300 00:27:41,367 --> 00:27:45,193 - Ce vrei să spui? Am cerut divorțul 301 00:27:48,993 --> 00:27:51,534 Copiii au vrut să rămână cu tatăl lor la Damasc 302 00:27:51,644 --> 00:27:54,377 Ar fi trebuit să faci asta cu mult timp în urmă 303 00:27:55,416 --> 00:27:58,559 De ce îmi spui asta acum? Pentru că acum sunt liber 304 00:28:01,266 --> 00:28:03,861 Nu asta ți-ai dorit pentru tot timpul? 305 00:28:05,366 --> 00:28:08,672 Nu mai sunt obstacole 306 00:28:09,329 --> 00:28:10,640 Gratuit? 307 00:28:14,441 --> 00:28:18,239 Liber în greșit timp și loc, Aida 308 00:28:19,935 --> 00:28:22,749 Am vrut asta de foarte mult timp 309 00:28:24,390 --> 00:28:29,637 Pe atunci, ai refuzat sa faci sacrificiul 310 00:28:30,622 --> 00:28:32,452 am inteles asta 311 00:28:35,296 --> 00:28:42,375 am ramas fara speranta, apoi am acceptat-o și am mers mai departe 312 00:28:43,305 --> 00:28:48,005 Ghimar, nu mai încerca să mă împingi departe de tine, te rog 313 00:28:48,198 --> 00:28:52,133 Nu vei putea face asta Știi de ce? 314 00:28:54,730 --> 00:28:57,490 Pentru că dragostea noastră nu se va termina niciodată 315 00:28:58,748 --> 00:29:03,476 Ce am sădit în inima ta, în minte, iar imaginația cu ani în urmă nu se poate termina 316 00:29:06,511 --> 00:29:10,856 Ce am sădit în inima ta, minte și imaginație de ani de zile... 317 00:29:11,841 --> 00:29:13,508 Nu se va termina 318 00:29:15,449 --> 00:29:17,444 Suntem meniți să fim împreună 319 00:29:18,921 --> 00:29:21,544 Ai fost al meu și va fi mereu al meu 320 00:29:29,526 --> 00:29:33,352 Aceasta este imaginația ta, Aida 321 00:29:35,485 --> 00:29:39,065 Traiesti o poveste care există doar în imaginația ta 322 00:29:40,897 --> 00:29:43,793 Traiesti o poveste din trecut 323 00:29:58,063 --> 00:30:01,014 Nu, nu trăiesc în trecut 324 00:30:02,163 --> 00:30:03,774 Mi-am părăsit casa și copiii 325 00:30:04,021 --> 00:30:07,082 Am lăsat toată securitatea pe care o aveam și a venit aici să se împace cu tine 326 00:30:07,219 --> 00:30:10,116 În primul rând, coboară vocea pentru că suntem la birou 327 00:30:13,643 --> 00:30:19,573 În al doilea rând, nu mă învinovăți pentru decizia ta de divorț 328 00:30:19,711 --> 00:30:24,083 pentru că relația ta cu soțul tău a trecut de mult 329 00:30:24,576 --> 00:30:30,261 Nu vorbi de parcă ce s-a întâmplat între ele tu și soțul tău ai fost o favoare pentru mine 330 00:30:31,328 --> 00:30:35,919 Nici eu nu te-am forțat nici nu ți-a cerut să faci asta 331 00:30:36,275 --> 00:30:37,668 Adevărat! 332 00:30:39,774 --> 00:30:41,905 Mărturisesc că am greșit 333 00:30:43,518 --> 00:30:45,950 Am venit aici ca să îndrept lucrurile 334 00:30:48,958 --> 00:30:51,745 Ghimar, nu pot uita ceea ce am împărtășit 335 00:30:54,042 --> 00:30:57,403 -Nu pot trăi fără tine - Ai venit aici... 336 00:30:59,946 --> 00:31:04,428 După ce ai renunțat la relația ta cu sotul tau 337 00:31:04,511 --> 00:31:06,286 Acest lucru nu este adevărat 338 00:31:07,408 --> 00:31:11,780 Știi foarte bine asta Am venit aici pentru că te iubesc 339 00:31:13,503 --> 00:31:14,951 te iubesc 340 00:31:15,116 --> 00:31:17,165 Nu-mi pot imagina viata mea fara tine 341 00:31:18,833 --> 00:31:26,131 Aida, du-te la tine acasă, părinți și copii dacă puteți 342 00:31:26,788 --> 00:31:31,078 Dacă nu poți, regăsește-te un loc nou și o persoană nouă 343 00:31:31,188 --> 00:31:32,909 cu care să-ți începi viața 344 00:31:34,414 --> 00:31:39,333 Dar te rog, stai departe de viata mea 345 00:31:39,552 --> 00:31:44,471 Pentru că pentru mine, totul s-a terminat 346 00:31:44,554 --> 00:31:46,166 Nu simt nimic pentru tine 347 00:32:03,005 --> 00:32:05,190 Am închiriat o casă în Beirut 348 00:32:07,077 --> 00:32:10,493 Am vrut să te văd înainte de a merge acolo pentru că mi-e dor de tine 349 00:32:11,915 --> 00:32:13,609 Mi-e foarte dor de tine 350 00:32:14,895 --> 00:32:16,807 Mi-e dor de parfumul tău 351 00:32:22,548 --> 00:32:24,761 Îți voi trimite adresa mea prin WhatsApp 352 00:32:26,648 --> 00:32:30,966 Oricand vrei tu vino sa ma vizitezi 353 00:32:31,732 --> 00:32:33,645 te voi astepta 354 00:32:34,848 --> 00:32:40,232 Un an sau doi... Până la sfârșitul vieții 355 00:32:40,397 --> 00:32:42,473 te voi astepta 356 00:34:25,440 --> 00:34:27,243 Ia-o mai ușor cu lucrurile 357 00:34:27,381 --> 00:34:29,157 Sigur, doamnă 358 00:34:36,429 --> 00:34:39,790 Ghimar Bey, nu am vrut să spun a răni pe cineva 359 00:34:40,583 --> 00:34:46,104 Am vrut să-l sperii pe tatăl tău 360 00:34:46,515 --> 00:34:49,138 așa că te va scoate afară a alegerilor pentru favoarea mea 361 00:34:49,412 --> 00:34:49,985 așa că te va scoate afară a alegerilor pentru favoarea mea Audio și subtitrări 362 00:34:49,986 --> 00:34:52,746 Audio și subtitrări 363 00:34:55,507 --> 00:34:57,365 așa că te va scoate afară a alegerilor pentru favoarea mea 364 00:35:05,703 --> 00:35:07,779 Deci, Bey, ce crezi? 365 00:35:10,978 --> 00:35:14,394 - Ce i-ai făcut? Ce crezi? 366 00:35:15,051 --> 00:35:17,045 E acasă și în viață 367 00:35:19,752 --> 00:35:21,501 Nu-l preda la poliție, bine? 368 00:35:21,611 --> 00:35:22,867 Desigur că nu 369 00:35:23,825 --> 00:35:24,781 Să le spună acela dintre oamenii lui Ghanem l-au trădat? Audio și subtitrări 370 00:35:25,055 --> 00:35:27,377 Să le spună acela dintre oamenii lui Ghanem l-au trădat? 371 00:35:28,062 --> 00:35:29,510 Nu e bine pentru noi 372 00:35:29,675 --> 00:35:34,348 Tot ce vreau, Bey, este ca tu să știi susținătorii tăi și dușmanii tăi 373 00:35:34,513 --> 00:35:37,054 Cine te iubeste și cine te trădează 374 00:35:37,328 --> 00:35:42,684 La sfârşitul zilei ne pasă de numele de familie mai presus de toate 375 00:35:54,001 --> 00:35:56,515 Cum vei termina cu acest lowlife? 376 00:35:56,762 --> 00:36:01,381 Nu-l vom ucide, cu siguranță nu suntem o gloată 377 00:36:02,010 --> 00:36:05,891 Suntem dintr-o mare familie politică 378 00:36:07,040 --> 00:36:11,166 I-am luat pașaportul, actele și i-a înghețat bunurile 379 00:36:12,096 --> 00:36:18,136 Pe scurt, Bey se va muta sub supravegherea noastră 380 00:37:17,615 --> 00:37:19,992 Ghimar, ar trebui să plecăm ziua se va rupe în curând 381 00:37:20,103 --> 00:37:21,113 Ce? 382 00:37:21,223 --> 00:37:22,972 Am spus, ar trebui să plecăm ziua se va rupe în curând 383 00:37:23,137 --> 00:37:26,033 Lasă ziua să se înceapă, Jado lasa sa fie 384 00:37:26,061 --> 00:37:31,500 Lasă-mă să mă bucur de sentiment Am văzut în ochii lui Ghanem astăzi 385 00:37:32,102 --> 00:37:33,632 Sper că vei fi mereu fericit 386 00:37:34,289 --> 00:37:35,518 Noroc! 387 00:38:00,638 --> 00:38:02,168 Intră, te rog, doamnă 388 00:38:04,219 --> 00:38:05,858 Spune-mi, doamnă ceva greșit? 389 00:38:07,581 --> 00:38:09,849 Nu, nimic Tocmai mi-am amintit incidentul 390 00:38:11,353 --> 00:38:13,320 Nu vă faceți griji, doamnă fii sigur 391 00:38:55,388 --> 00:38:57,273 Hei, băieți pleacă, du-te 392 00:38:57,602 --> 00:38:59,705 - E în regulă, nu-ți face griji - Pleacă, du-te! 393 00:38:59,870 --> 00:39:01,127 E în regulă, Jad sunt doar copii 394 00:39:01,292 --> 00:39:04,297 - Du-te, dragă - Nu, Jad, e doar un copil 395 00:39:06,540 --> 00:39:08,917 - La ce te joci, draga? - Jucăm război 396 00:39:09,054 --> 00:39:10,967 Război? Nu este un joc bun 397 00:39:11,077 --> 00:39:14,138 - Ești drăguț și mic - Cine ți-a spus că sunt mică? 398 00:39:14,221 --> 00:39:15,422 Nu e treaba ta Pleacă de aici! 399 00:39:15,560 --> 00:39:16,953 Pleacă, băiete, haide 400 00:39:17,091 --> 00:39:19,768 Repede! Haide, doctore 401 00:39:20,808 --> 00:39:23,130 Războiul i-a făcut pe acești copii pierduți 402 00:39:23,924 --> 00:39:25,864 Doctore, te rog, urcă regiunea este periculoasă 403 00:39:26,001 --> 00:39:28,214 - Nu ar trebui să stai aici - Doamna Bayan? 404 00:39:28,461 --> 00:39:29,991 - Bun venit - Bună dimineața, Souad 405 00:39:30,129 --> 00:39:31,932 Salut, ce mai faci? - Am ajuns un pic mai devreme 406 00:39:32,643 --> 00:39:33,982 - Ce mai faci, bine? - Da! 407 00:39:34,092 --> 00:39:36,496 Hai să vorbim cu brokerul 408 00:39:44,096 --> 00:39:47,020 - Bine ai venit, bine ai venit - Mulțumesc! 409 00:39:48,770 --> 00:39:52,159 - Scările noastre sunt puțin greu de urcat - Da! 410 00:39:55,385 --> 00:39:59,484 „Oh, părul ei, inima ei, ochii ei..." 411 00:39:59,594 --> 00:40:01,671 Bună dimineața, domnișoară ai comandat o pizza? 412 00:40:01,836 --> 00:40:04,322 - Doamne, ești atât de plictisitor! - Ce e cu tine, Yara? 413 00:40:04,432 --> 00:40:07,520 - Ce s-a întâmplat? De ce ești morocănos? - Acesta sunt eu 414 00:40:07,740 --> 00:40:10,363 Ăsta sunt eu morocănos din fire ce vrei, Rami? 415 00:40:10,555 --> 00:40:14,244 Yara, m-am gândit luând prânzul împreună 416 00:40:14,355 --> 00:40:16,978 -Ti-am adus o pizza pepperoni Cine crezi că sunt? 417 00:40:17,061 --> 00:40:20,640 Crezi că sunt prost? Tu păstrezi adu-mi pizza, shawarma, falafel! 418 00:40:20,778 --> 00:40:22,909 Ajunge cu asta! Pleacă din viața mea! 419 00:40:23,047 --> 00:40:24,494 Yara, sunt aici să mă reconciliez cu tine 420 00:40:24,769 --> 00:40:26,818 Nu te voi mai șantaja Yara, te iubesc cu adevărat 421 00:40:27,174 --> 00:40:29,250 - Yara? - Ce vrei? 422 00:40:29,470 --> 00:40:33,268 Yara! 423 00:40:35,620 --> 00:40:36,631 Yara! 424 00:40:37,479 --> 00:40:39,255 Te vei căsători cu mine 425 00:40:41,087 --> 00:40:42,644 Se căsătoresc cu tine?